Etsy Germany Street Team Sellers: Fibre Piratess

Name: Jasna
Wohn- und Arbeitsort: Düren, NRW
Etsy Store: http://www.etsy.com/shop/FibrePiratess
Blog: http://www.handmadefantasy.blogspot.com
Facebook page: http://www.facebook.com/FibrePiratess
Twitter: @FibrePiratess

Erzähl' uns ein bisschen von dir. Was machst und verkaufst du?
Ich bin Studentin der Germanistik und arbeite derzeit an meiner BA-Arbeit.
Handwerklich spinne ich Art Yarns und stricke. In meinem Shop verkaufe
ich die Art Yarns - Gestricktes eher weniger bis nicht. Art Yarns sind
Garne mit Perlen, Pailletten, Bändern und sonstigem Zeug drin.

Welche Ziele hast du für deinen Etsy-Shop?
Regelmäßige Verkäufe
Was ist ein Bestseller in deinem Etsy-Shop?
Terry Pratchett inspirierte Garne
Wie würdest du deinen Stil beschreiben?
phantasievoll, verspielt, gerne gothic und punkig und hippie

Wo und wie arbeitest du?
Ich arbeite im Wohnzimmer. Gerne schaue ich Serien oder höre Hörbücher während ich spinne

Was würdest du dir für die Entwicklung von Etsy in Deutschland wünschen?
Ich würde mir mehr deutsche Shops wünschen und ein paar Anpassungen an
deutsche Gegebenheiten. Überweisungen sind ein erster Schritt, Umlaute
bei der Suche nach Orten wären ein zweiter.

Worin siehst du mögliche Vorteile für dich, Teil des German Etsy Street Teams zu sein? Austausch mit anderen Verkäufer_innen und Profitieren von
deren Erfahrungen. Vielleicht auch mal deutsche Kundschaft anlocken.






Etsy Germany Street Team Sellers: Lakeside Yarns

Name: Eva
Wohn- und Arbeitsort: Leutkirch im Allgäu
Etsy Store: http://www.etsy.com/shop/lakesideyarns
Blog: http://www.lakeside.twoday.net
Twitter: @lakesideyarns

Erzähl' uns ein bisschen von dir. Was machst und verkaufst du?
Ich bin eine leidenschaftliche Strickerin und liebe farbenfrohe Garne. Anfang letzten Jahres habe ich angefangen, selbst mit Farben zu experimentieren und konnte einfach nicht mehr aufhören. Seitdem färbe ich fast jedes Wochenende und beschäftige mich auch theoretisch viel mit dem Thema Färben, sofern mir mein Fulltimejob als Buchhändlerin Zeit dazu läßt. Bei Etsy verkaufe ich meine handgefärbte Sockenwolle und in Kürze auch Lacegarne.

Welche Ziele hast du für deinen Etsy-Shop?
Mittelfristig möchte ich mir mit dem Verkauf meiner Wolle und später auch weiterer Produkte eine zweite Existenz aufbauen.

Was ist ein Bestseller in deinem Etsy-Shop?
Da ich erst einen Verkauf hatte, kann von Bestseller noch keine Rede sein ;-).

Wie würdest du deinen Stil beschreiben?
Experimentell ;-).


Wo und wie arbeitest du? Ich habe keinen Extraraum zum Färben, sondern nutze die Waschküche dafür. Nach jeder Färbeorgie wird alles Handwerkszeug wieder schön aufgeräumt.
Was würdest du dir für die Entwicklung von Etsy in Deutschland wünschen?
Ich wünsche mir vor allem, dass die deutschen bzw. europäischen Verkäufer besser wahrgenommen werden, was sich dann auch in Verkaufszahlen niederschlagen sollte.

Worin siehst du mögliche Vorteile für dich, Teil des German Etsy Street Teams zu sein?
Erfahrungsaustausch, Unterstützung beim Marketing, networking

----------------------------------------------------------------

Tell us a little bit about what you make.
I'm an addicted knitter since my youth and I love colorful yarns. At the beginning of last year I started my first experiments with dyeing my own yarns and simply couldn't stop. Since then I'm working with my colors almost every weekend and also try to learn the things behind the practice as much as my fulltime job as a bookseller allows me to. On Etsy I sell my hand dyed and hand painted sock yarns and soon lace yarns.

What are some goals for your Etsy store?
In the medium-term I would like to build up a second living with my yarn sales.
What item has been a ‘best-seller’ in your Etsy store ?
Since I had only one sale so far, I can't really speak of a bestseller

How would you describe your style?
Experimenting!

Is this your full time work?
No, unfortunately not.

Where do you do your work?
I don't have a special room for my dyeing but use the laundry.

How would you like to see Etsy develop in Germany?
Above all I wish for more international acceptance of German and European shops.

What do you see as some of the benefits/potential benefits of being part of the German Etsy Street Team?
Support, networking, exchange of experiences