Über Uns

Das deutsche Etsy Team ist eine zweisprachige Gruppe, in der Beiträge sowohl auf Englisch als auch auf Deutsch willkommen sind.

Unsere Ziele umfassen die soziale Vernetzung von Etsy-Verkäufern aus Ländern in denen Deutsch gesprochen wird, und wir wollen uns gemeinsam einem deutschsprachigen Publikum vorstellen, und so Kunden vor Ort für uns gewinnen. (Deshalb werden wir auch Leute aufnehmen, die aus anderen Gründen ein besonderes Interesse an deutschsprachigen Kunden haben.)

Wir würden uns freuen, wenn wir Dich als neues Mitglied im Team begrüßen könnten. Wenn Du mitmachen willst, schicke einfach eine Etsy-Nachricht mit deiner Email-Adresse an Eleanor (Etsy-Shopname ist empapers). Wir fügen dich dann der Mailing Liste hinzu.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The initial goals of the Etsy Germany street team include promotion of Germany and/or DACH based Etsy sellers as well as German speaking Etsy sellers the world over. We aim to reach out to a German-speaking audience, building community among local-sellers and working as a group to tackle issues specifically related to the German-speaking countries.

This is a bilingual English/German group. If you live in one of the German speaking countries, or are a native-German speaker living abroad and are interested in joining, you can send a convo to Eleanor at empapers which includes your email and we will add to the team and our mailing list.