This month we have a fun giveaway from an Etsy Seller based in Basel, Switzerland: Zafran. Read on to find out how to win!Über Das Produkt:
Alle meine Produkte sind echt handgemacht – mit digitalen und analogen Werkzeugen. Ich entwerfe textile Accessoires, die ich mit meinen eigenen Textildesigns bedrucke. Am Anfang steht immer das Fotografieren mit meiner Nikon D 60. Diese Fotos sind mein Fundus und meine Inspirationsquelle. Sie animieren mich zu meinen typischen farbenfrohen und verspielten Mustern.
Von Anfang an habe ich mit einem ganz speziellen Textildruckverfahren gearbeitet. Ich bin dadurch in der Lage, den ganzen Druckprozess selbst zu machen, ich habe also die volle Kontrolle über die Herstellung. Analog wird’s dann an der Nähmaschine, dem Bügeleisen und beim Finish.
Mein Givewaway des Monats ist der Hip Belt „Many Pink Dahlias“. Er passt für alle Größen, ist 4cm breit und die Oberfläche wurde mit einer dünnen Lackschicht geschützt für bessere Haltbarkeit. Das Muster bildet eine pink-weiße Dahlie, die ich vor zwei Jahren fotografiert habe – im Oktober. Deshalb dachte ich, das ist ja perfekt für das Etsy German Street Team October Giveaway!
Giveaway Regeln:
Um ihn zu gewinnen, muss man ein kleines bisschen was tun. Ich brauche nämlich Hilfe! Mein Problem ist folgendes: mir macht das Schreiben der Produktbeschreibungen immer fürchterliche Schwierigkeiten. Ich meine natürlich nicht den technischen Teil wie Größe, Material und Pflegehinweise. Es ist vielmehr der Teil, der die tolle Geschichte hinter dem Produkt erzählen soll. Der Aufhänger, der in den Google search results erscheint. Eben diese ganz wichtigen ersten Zeilen. Jedes Mal wünsche ich mir, ich könnte das jeweilige Accessoire mit den Augen von jemand anderem sehen.
Und genau da könnt Ihr mir helfen. Schaut Euch meinen Shop an und wählt die Produktbeschreibung aus, die Euch am meisten anspricht. Dann kommentiert dieses Produkt: warum ist genau diese Beschreibung so gelungen, was ist gut daran
Die Person mit dem inspirierendsten und hilfreichsten Kommentar gewinnt einen Hip Belt “Many Pink Dahlias” als Ausdruck meiner Freude und Dankbarkeit. Dieses Giveaway geht bis 31.Oktober, die Gewinnerin/ der Gewinner wird per Email informiert. Bitte hinterlasst Eure Email Adresse in dieser Schreibweise, um Spam zu vermeiden.: german(at)streetteam.com. Viel Glück!
---------------------------------------------------------------------------------
About the Item:
All my items are truly handmade using both digital and analogue tools. I create accessories that feature my own textile designs. I start by taking images with a Nikon D 60. These images are the pool and source of inspiration, that animates me to create my characteristic vivid and playful patterns.
From the beginning I've been working with a special kind of digital textile printing, that allows me to do all printing myself. This way I have full control of the entire manufacturing. The analogue part of the process is sewing, ironing and finishing.
This month I will give away a hip belt that's called „Many Pink Dahlias“. It's one size, 4 cm in width and it is finished with a touch of varnish to make it more durable. It features an image of a pink/ white Dahlia that I originally took two years ago - in the month of October. So I thought the belt would be perfect for the Etsy German Street Team October Giveaway.
Giveaway Rules:
To gain the belt, you need to do a little something. I need your help.This is my problem: I struggle whenever I write my item descriptions. It’s not the technical data like sizes, treatment and material of course. It’s the part that tells the juicy story about my creation. The part that a customer should get hooked on. The part that will appear in Google search results. These few important top rows. Every time I wish I could see the item through somebody else’s eyes.
And that's how you can help me. Go through my shop and find the item description that appeals to you most. Comment on this item: what is it that makes this item description particularly succeeded? What do you like about it?
The most inspiring and helpful comment will win a hip belt “Many Pink Dahlias” as an expression of my joy and gratitude.The giveaway will close on the 31 October and the winner will be notified by email. Please leave your email address in this way german(at)streetteam.com to avoid spam. Good luck
I like the description for these gauntlets: http://www.etsy.com/listing/45047880/extra-long-printed-floral-gauntlets-arm
ReplyDeleteIn it you point out that they "give any outfit a mysterious touch". This is the sort of descriptive detail that is good; it is important to include something that will make the customer imagine using the item, and imagine it in a good context. At the same time, you do not want to exaggerate and make excessive claims; in this description you strike the right balance.
urchiken at gmail dot com
Hi Eva-marie,
ReplyDeleteI like most of the descriptions for your products.
I choose to highlight this pretty bow.
http://www.etsy.com/listing/20790555/floral-bow-choker-for-your-instant?ref=v1_other_1
I think it is descriptive and and accurate. The only things I can say you can also afford to say it is a "felt bow". Naming the style it is perfect for is good, since it gets picked up by google. I hope this helps!
You know my email address already ;-)
Mir gefällt die Beschreibung für "den Sassy Bow Choker for Your Instant Styling - LEONNIE". Du hast alle relevanten Stilrichtungen in deiner Beschreibung erwähnt (cabaret,pin up, burlesque, rockabilly style) und das mag Google. Dennoch ist die Beschreibung flüssig und gut verständlich, und Worte wie "sassy" stellen das Produkt als etwas Spezielles, Besonderes dar, was immer gut ist. Auch die "instant chiq Gebrauchsanweisung" passt extrem gut zum Produkt und lässt den potentiellen Kunden schmunzeln. Das Produktfoto finde ich zusätzich supergut gelungen, es zieht die Aufmerksamkeit des Betrachters auf sich und der Unisex Charakter des Chokers wird sofort deutlich!
ReplyDeletemeine Emailadresse lautet miesi(at)freenet.de
Hi!
ReplyDeleteFirst, you have great descriptions!
I like http://www.etsy.com/listing/44512155/padded-mobile-phone-case-beetlegreen
"This padded mobile phone case makes a perfect gift for biologists, coleopterists - and surrealists."
Great gift idea! and you point out, to whom you can give it as a present:)
"This bow belt is the perfect accessory for this year's trendy 50's look with it's slim cut tops and wide skirts. Wear it around your waist over a tee or a shirt.
ReplyDeleteThe black on white pattern reminds one of a leopard. The pattern is streaked with subtle pink. The bow is held by a pink bar. A goldish buckle fastens the belt in the back.
It's 2 inches wide and fits waist sizes from 29 to 32 inches.
If you need some customizing please let me know your width so I can add eyelets."
I like this description. It's true, the trendy vintage is back and the description is so precise. You show the versatility really well and explain perfectly the many uses! It's really important for you to widen the horizon of who the item appeals to and you really do that by accurately explaining the item and even making the people imagine themselves wearing it, which of course is necessary if you expect them to buy it. All in all, this is a fantastic description that certainly appeals to me and people of many ages witnessing the trendy '50s' fashion of this year and being able to mentally experiment with the many ways that they can use this product. Good job!
Katmckid at aol dot com
Matching Rubber Lace Earrings and Necklace SIMPLICITY, lilac
ReplyDeleteRubber lace necklace and earrings for the not-so-romantic girl. Liquid rubber in a vivid colour gives lace a prosaic and reduced twist. This is the jewelry you want to wear with casual urban apparel.
I agree and not in the same time because I love lace, bows, ruffles, etc. I'm a girly, girl, I guess. Lace makes anything much more feminine and romantic!
ksyshenka(at)yahoo(dot)com