Wednesday, March 24, 2010

EGST Profiles: Schaufenster

Name: Rebeccah Dean Von Schlieffen
Location: Berlin-Kreuzberg (about 15 minutes from Etsy's Berlin headquarters :) )
Etsy Store: http://www.schaufenster.etsy.com
Website: http://www.schaufensterbabe.com
Blog: http://www.schaufensterbabe.blogspot.com
Facebook page: http://www.facebook.com/pages/Schaufenster-Art-Vintage/229896246793
Twitter: http://www.twitter.com/schaufenster

Tell us a little bit about what you make.
My store is pretty eclectic. I carry jewelry I've made from vintage materials (especially Bakelite which I love); original art work I've made from a collage of vintage stamps or emphemera as well as vintage photographs (most pieces are also embroidered in some way); original photographs and photograph sets and, last but not least, vintage clothing, housewares and home decor. My vintage items tend to be either mid-century, German kitsch and sometimes both.

What are some goals for your Etsy store?
My ultimate goal is to make a nice supplemental income from my store and have the satisfaction of making a living partly from something so creative I enjoy. But I'm also here to have fun. I love everything I sell. Most of the vintage pieces in my shop are just around my house until they are sold, so the customer is sometimes literally buying something off of my wall! I also like to use my shop as a creative outlet and a varied one at that. If I'm most interested in making jewelry I do that for a while, if I'd rather stitched I do that, if I'm in the mood to comb through ebay or flea markets for cool vintage finds then that's what I do. The goal, I guess, is never get bored and so far I've been very successful at that. :)

What item has been a ‘best-seller’ in your Etsy store ?
Since everything in my shop is one of a kind (except my photographs which, sadly, do not sell well) nothing could be described as my best selling item. This skirt, however, is definitely my best loved. http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=9725665 Almost 3,000 views and 44 hearts and yet no one has bought it!

How would you describe your style?
Quirky, funky, vintage-inspired, feminine, kitsch-loving


Is this your full time work?

I have two young daughters who are 3 and one and a half, so right now they are my full-time job, though etsy is a close second. I also write (mainly short stories) and teach English at the TU Berlin where I will start working again part-time once my youngest daughter starts Kita in a few months. I mainly teach evening classes, however, so I will still have plenty of time for everything else.

Where do you do your work?
If it's the jewelry making and artwork stitching, then I work at our dining room table. If it's the vintage shopping, then all over Berlin or (on ebay) all over the country and sometimes Austria. If it's the photography, then also around the city or, when I'm lucky enough, other places around the world. Of course, I also spend a lot of time behind a computer just like everyone else I suppose.

How would you like to see Etsy develop in Germany?
I would like to see Etsy also offering workshops and inspiring more and more people to get the handmade and vintage bug. I love how personal and creative it all is and, in the case of vintage, also a great and stylish way to recycle.

What do you see as some of the benefits/potential benefits of being part of the German Etsy Street Team?
I think it will be great to be part of a community. Since our shops are on the internet, the whole process can be pretty lonely and impersonal. It will also be great to get to know other people who are running shops in Germany, since Etsy has been so U.S. focused before. I'm an American, but I do speak fluent German and would find it great to see more done in German as well as other language

Monday, March 22, 2010

Etsy Germany Steet Team Sellers: Beate Knappe

Name: Beate Knappe
Wohn- und Arbeitsort: Düsseldorf, Deutschland
Etsy Store(s): http://www.etsy.com/shop/belladonnadesign, http://www.etsy.com/shop/BeateKnappe
Website: http://www.beateknappe.de
Blog: http://bilderundworte.blogspot.com/ (Deutsch), http://beates-fabric-art.blogspot.com/ (Englisch)
Facebook page: http://www.facebook.com/pages/Dusseldorf-Germany/Beate-Knappe/343230898673
Twitter: http://twitter.com/BKnappe

Erzähl' uns ein bisschen von dir. Was machst und verkaufst du?
Ich bin Fotografin und mixed media Künstlerin und ich habe 2 Shops bei Etsy. Meine Fotografie biete ich unter meinem Namen, Beate Knappe, an und alles andere unter dem Label “BellaDonnaDesign”.


Was ist ein Bestseller in deinem Etsy-Shop?
In den letzten drei Jahren habe ich mein “starter Kit” - http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=33184003 - für das Arbeiten mit der Embellisher sehr gut verkauft. Die Embellisher ist eine neuartige Maschine zur Oberflächengestaltung, hier ist zu sehen was ich damit mache: http://www.flickr.com/photos/beateknappe/sets/72157594512453964/

Wie würdest du deinen Stil beschreiben?
Als Fotografin habe ich einen ganz eindeutigen Stil – dieser ist das genaue Gegenteil meiner anderen Arbeiten – also, was soll ich sagen – ich habe keine Ahnung!!!! Ich weiß nur, dass ich beide Betätigungsfelder brauche um leben zu können.


Wo und wie arbeitest du?
Ich bin seit 2008 wieder freiberuflich und arbeite sowohl zu Hause als auch in einem Fotostudio und versuche von meiner Hände Arbeit zu leben :-))


Was würdest du dir für die Entwicklung von Etsy in Deutschland wünschen?
Ich wünsche mir, das etsy in Deutschland mehr bekannt und zu einem Begriff für individuelle “handmade” Produkte wird und einfach einen guten Ruf hat, denn wo sonst bekommst du soviel individuelle Dinge auf einmal zu sehen wie bei etsy – nirgendwo.

Worin siehst du mögliche Vorteile für dich, Teil des German Etsy Street Teams zu sein?
Für unsere Gruppe wünsche ich mir, dass wir uns gegenseitig unterstützen und ermutigen und uns einem breiten Publikum vorstellen, und ansonsten kann ich mich all dem anschließen was meine Vorrednerinnen schon gesagt haben. Etsy ist eine wunderbare einzigartige Möglichkeit internationale Künstlerinnen und Künstler zu treffen wie es sie sonst nicht gibt.

Sunday, March 21, 2010

Etsy Euro Week - Wir Feiern Mit

Ab Montag, 22. März, feiret Etsy ‘Euro Week’ und wir feiern mit. Viele Mitglieder von dem German Etsy Street Team Sellers beiten super angeboten an! Starting on Monday, March 22nd, Etsy will celebrate ‘Euro Week’ highlighting sellers from Europe. The following German Etsy Street team members are offering specials and/or sales to celebrate:

IM ANGEBOT:
Katheyl - Selling Jewlery, 20% discount storewide
Missus D - Selling: amigurumi (crochet toys), Buy One Get One Half Off
Missus D Paperie - Selling: printable paper goods and graphic designs, Buy One Get One Free
Buechertiger - Selling: journals, sketch- and notebooks, artist books and lino prints 10% off all blank books when you mention Etsy Euro Week in 'Message to Seller'


FREE SHIPPING/VERSANDKOSTEN:
Koop de Grace - Selling: wearable handmade fashion accessories, Free Shipping Worldwide
Mami Made It - Selling: toys, bags and purses, housewares, Free shipping for purchases over $15
LslieArt - Selling, Yoga Bags,
Free shipping for all yoga mat bags worldwide.
E.M. Papers - Selling: printable paper goods, Free shipping worldwide

SPECIALS/SPEZIALANGEBOT:
Louis by Amanda - Selling: handprinted and handsewn goods, Giveaway- refer to blog http://ilovesasek.blogspot.com/

Thursday, March 18, 2010

Etsy Munich Meet-Up

Last night Etsy sellers (and buyers!) met up with Benedikta and Matt at a Café in the Glockenbach area of Munich. Matt talked about Etsy plans in Europe, especially around internationalization. Later, each seller introduced her or himself along with their products.

Gestern abend Benedikta und Matt von haben mit Etsy verkäufer aus Muenchen getroffen. Matt hat über Etsy Europe Plans erzält, ein grosses Thema war Internationalization. Danach had jeder sich und ihre/seiner produkte vorgestellt.

We finished off the evening by taking a group photo in wearing fabulous hats made by Christine of Kopfgeschichten.

Am ende der Abend haben wir ein Gruppenphoto mit Hüte von Christine von Kopfgeschicten gemacht.


Local Etsy sellers in attendance included: 1. Antoks Fairy Tales, 2. Bockstark Handspun, 3. e.m.papers, 4. Katheyl, 5. Las Gatas con Botas, 6. Leocardia, 7. Little Nauli, 8. Lslie Art, 9. MissusD, 10. Nauli Knits, 11. Oraber, 12. Sisters in Photocraft, 13. Stephanie Levy and 14. Twisted Sisters Jewelery. Check out their great work below.

Die folgenede Etsy sellers haben mitgeteilt :
1. Antoks Fairy Tales, 2. Bockstark Handspun, 3. e.m.papers, 4. Katheyl, 5. Las Gatas con Botas, 6. Leocardia, 7. Little Nauli, 8. Lslie Art, 9. MissusD, 10. Nauli Knits, 11. Oraber, 12. Sisters in Photocraft, 13. Stephanie Levy and 14. Twisted Sisters Jewelery. Gück mal an alle derren super Produkte:


Tuesday, March 16, 2010

Etsy Germany Steet Team Sellers: Katheyl


Name: Katherine
Location:
Munich, Germany
Etsy Store:
http://katheyl.etsy.com
Blog:
http://katheyl.livejournal.com
Facebook page:
http://www.facebook.com/pages/Katheyl-Handmade-Jewelry/62392588784
Twitter:
http://twitter.com/_katheyl

Tell us a little bit about what you make.
I make jewelry pieces which revolve around the themes of whimsical, vintage, oriental and nature.

What are some goals for your Etsy store?
Hmm....I don’t have big plans for the store since I’ve only re-started it 3 months back (I launched it in 2007 but neglected it because I was too busy with my full-time job). Am taking baby steps right now but eventually, I’d like to have a distinctive style in my works and also create different lines of jewelry that cater to different occasions and age groups.

What item has been a ‘best-seller’ in your Etsy store?
Ah...that’s a tough question since I don’t really have that many sales to begin with, and most of my items are either OOAK or come in limited quantities. But so far, I’ve noticed that I’ve sold a few Frosty White Rose Ring (http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=41554230). Maybe it has got to do with the cold, snowy weather.

How would you describe your style?
It’s a mixture of things that I love and who I am - a touch of whimsical, vintage, oriental (that’s my heritage) and nature (I was a volunteer with the Singapore Zoo for 7 years). I also like to keep my designs simple and clean.

Is this your full time work?
Yes. I’ve been doing this full-time since I moved to Munich 4 months back. When I was holding a full-time job in Singapore, I had tried juggling work and running my Etsy store but it didn’t quite work out. It’s difficult to do so when work zaps the life out of you at the end of each day and week. So when I finally left my job in the Executive Search industry to join my husband in Germany, I suddenly have all the time in my hands, which is perfect for me to work on my store.

Where do you do your work?
We are staying in a loft apartment which is tiny but cosy. The space is a little tight right now so I don’t have a work studio. I basically do everything on a white table which my husband bought for me. It’s not a big one but I don’t mind (at least for now!) ‘cos I can be really mobile! Right now I’m parking myself near the radiator but when the weather turns warmer, I should be sitting by the window.

How would you like to see Etsy develop in Germany?
Now that Etsy has taken a step forward to set up an office in Berlin, the limits are endless for both Germany and Europe! It would be great if they could introduce the local artists, who are not on board of Etsy yet, to the Etsy audience (who are generally more familiar with USA sellers) as I’m sure there are many talented ones around. That will create more awareness for both artists and buyers. And like many others have mentioned, I’m looking forward to the currency conversion system too.

What do you see as some of the benefits/potential benefits of being part of the German Etsy Street Team?
It’s definitely about getting to know like-minded people whom I can exchange ideas with! I’m very new in this part of the world so I’m definitely looking forward to making new friends and learning more about the culture. And it definitely doesn’t hurt if I get to pick up some German language along the way!

Wednesday, March 10, 2010

Etsy Germany Steet Team Sellers: Buechertiger

Name: Hilke Kurzke
Wohn-und Arbeitsort: Bonn, Deutschland
Etsy Store: http://buechertiger.etsy.com
Website: http://buechertiger.de
Blog: http://blog.buechertiger.de
Facebook page: http://www.facebook.com/search/?q=Buechertiger&init=quick#!/pages/Buechertiger/321835133679
Twitter: @hilkekurzke

Erzähl' uns ein bisschen von dir. Was machst und verkaufst du?
Ich binde seit etwa 10 Jahren leere Seiten zu Tagebüchern, Photoalben, Notizbüchern, Minibüchern, und was nicht noch. Angefangen habe ich damit in meinem Studium, um meine eigenen Aufzeichnungen besser zu sortieren. Als ich vor drei Jahren zum ersten Mal richtig Zeit für mein Schaffen in dem Bereich hatte, habe ich auch angefangen, Buchkunst zu machen. Damit meine ich nicht traditionelle bibliophile Ausgaben, sondern Objektkunst in Buchform. - Die richtigen Vokabeln sind schwierig und selbst unter Fachleuten umstritten.
Außerdem schneide ich Linoleum - teilweise drucke ich in meine Bücher, aber ich biete auch einige Drucke als limitierte Auflage zum Kauf an.

Welche Ziele hast du für deinen Etsy-Shop?
Die meisten meiner Bücher sind absolute Unikate. Für ein neues Buch denke ich nochmal ganz neu darüber nach, wie es aussehen soll. Und das soll sich nicht ändern. Aber ich habe nun auch eine erste Serie von Reisetagebüchern entwickelt (relativ klein zum gut Transportieren, und in einem Schuber zum Schutz). Alle Bücher in der Reihe haben das gleiche Format und unterscheiden sich zwar im Aussehen, aber nicht in der grundsätzlichen Konstruktion. Im nächsten Jahr will ich noch eine weitere solche Reihe in einem größeren Format entwickeln. Ich weiß aber noch nicht, was das sein wird. Vielleicht die Monsterbücher, wenn sie gut ankommen.

Außerdem will ich mein Angebot an Anleitungen erweitern: Mein Buch über koptische Kapitalbänder, eine besondere Verzierung am Kopf und am Fuß eines Buches, ist gut angekommen. Im Moment schreibe ich an einer Anleitung für koptische Bindungen - eine Einführung so zusagen - und das soll dann auch in deutscher Sprache rauskommen.
Und als drittes bin ich gerade dabei, verschiedene Papierspielzeuge zu entwickeln. Bislang ist nur eines in meinem Shop eingestellt (Hunting Easter Eggs) aber auch das soll noch mehr werden.
Was ist ein Bestseller in deinem Etsy-Shop?
Am besten ging "to touch and to cut", eines meiner Kunstwerke in limitierter Auflage:
http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=41298894
Die Auflage ist schon zur Hälfte ausverkauft - ich werde wohl bald den Preis ein wenig erhöhen.

Wie würdest du deinen Stil beschreiben?
Das ist wirklich schwer zu sagen. Es gibt mehre Dinge, die ich grundsätzlich mag, und die sich in meinen Büchern mal so, mal so verbinden: Ich mag klare, leuchtende Farben, ich mag es den Betracher zu verblüffen oder zum Schmunzeln zu bringen, ich verbinde gerne Alt und Neu - und ab und zu kann ich einfach schönem Papier und feinem Leder nicht widerstehen. Dabei kommen Bücher heraus, die sich dann zwischen mittelalterlichem Punk, Trash Art und wilhelminisch anmutendem, klassischen Stil bewegen, - würde ich sagen.

Wo und wie arbeitest du?
Ich lebe mit meinem Mann zusammen in einer nicht besonders großen Wohnung in der Bonner Altstadt. Eines unserer Zimmer nenne ich mein Reich: Da erledige ich das eigentliche Handwerk, hier riecht es auch wunderbar nach Leder, Farben und Linoleum. Außerdem ist in unser Wohnzimmer noch ein Schreibtisch gezwängt, da erledige ich alles, was am Computer zu tun ist. - Und Photos mache ich in dem letzten verbleibenden Zimmer: Da wird die Wohnung optimal ausgenutzt.

Was würdest du dir für die Entwicklung von Etsy in Deutschland wünschen?
Wenn ich Freunden und Freundinnen gegenüber Etsy erwähne, schauen die mich meistens nur fragend an. Ich würde mir wünschen, dass die Plattform einfach an Sichtbarkeit und Bekanntheit gewinnt. Und einen weiteren Wunsch habe ich, den ich wohl vermutlich mit allen EU-Sellern teile: Ich wünschte, es würde einen Button geben, der automatisch all' die Preisangaben von Dollar in Euro umrechnet, und auch in Euro an Paypal übermittelt, wenn das gewünscht wird. - Aber ich hoffe, das kommt bald. Etsy verspricht das ja schon lange, und nun, wo sie offiziell in Büro in Berlin haben, merken sie ja vielleicht, wie gut das wäre.

Worin siehst du mögliche Vorteile für dich, Teil des German Etsy Street Teams zu sein?

Ich hoffe, dass unser Blog sehr interessant werden wird. Wir können uns hier gemeinsam einer internationalen Kundschaft vorstellen, und zeigen dass wir in Deutschland gute und schöne Dinge von Hand produzieren. Aber ich denke vor allem, dass dies ein Portal werden sollte für die Etsy-Kunden, die sich im Englischen nicht so sicher sind, und hier Verkäufer finden können, mit denen sie auch Deutsch "reden" können.
_______________________________________________

This the first in our series of highlights of Etsy Germany Street Team Sellers. In future posts, we will try to alternate between English and German, according to the sellers native language. I also want to say Hilke has been fundamental in helping to get this team stood up, from translating to ideas and volunteering for admin roles - Vielen Dank, Hilke!

Saturday, March 6, 2010

Willkommen beim Etsy Germany Street Team Blog

Willkommen beim Etsy Germany Street Team blog. Hier werden wir uns hier als Team vorzustellen. Demnächst wirst du hier Hintergrundinformationen zu Team-Mitgliedern finden, es wird Bilder mit unseren Produkten zu bestaunen geben, sowie Informationen zu unseren Aktivitäten.

Wenn du einen Seller-Account auf Etsy hast, und in einem deutschsprachigen Land lebst, oder aus anderen Gründen (zum Beispiel weil Deutsch deine Muttersprache ist) ein besonderes Interesse an deutschsprachigen Kunden hast, bist du hiermit herzlich eingeladen, Mitglied zu werden. Bitte wende dich unter Angabe einer Email-Adresse per Etsy-Mail an empapers, um ins Team und die Team Mailing Liste aufgenommen zu werden.

Unsere Ziele sind die Koordination von Promotions, der Austausch von Wissen und Hilfe bei irgendwelchen Unsicherheiten und die Pflege sozialer Kontakte in der Welt der handgearbeiteten Dinge.

Wir sind eine zweisprachige Gruppe. Englisch, Deutsch, und auch ein Kauderwelsch von beidem sind in Kommentaren, Beiträgen und Disskussionen willkommen.

Friday, March 5, 2010

Welcome to the Etsy Germany Street Team Blog!

Welcome to the Etsy Germany Street Team blog. This blog serves as a presence on the web to showcase and highlight members of the Etsy Germany Street Team - Etsy sellers that are either based in Germany or one of the German-speaking countries and/or are German speaking.

Our team goals are to promote each other's work, exchange knowledge and be an active part of the Handmade and Craft scene in Germany.

We are a bi-lingual group (English, German and maybe sometimes a little Germisch or Denglish :-) and welcome comments and posts in either language!