September Giveaway Result!

We have a winner! Brittany from The Cutting Etch as the 4th commenter (excluding the comments I entered) and was selected via Random.org:
Congratulations Brittany, as a recent bride I can relate to your comment:

We are having an outdoor wedding next spring- I think your Garden Party would be perfect!! I would love to win this, any money saved on a wedding is great!

Have you joined the e.m.papers Facebook page? Whenever there are e.m.papers spontaneous giveaways, 99% of the time it's through an announcement here.

Summit Brainstorm

You may have heard that Etsy is organizing a two day conference for makers and micro-entrepreneurs of Europe (most likely) in May of 2011 in Berlin. The conference will focus on business, sustainability, and the DIY community. The goals of the conference are to educate and support micro-entrepreneurs and to help organize and connect the European DIY community. This is not a money making undertaking, and costs for participants will be very low.

I was invited along with several other people to participate in an advisory panel to discuss potential conference topics. This last Saturday brainstorming session was hosted by Matt and Benedikta at the Etsy Lab in Berlin. We spent several hours discussing what potential topics could be: everything from clinics on tax and business advice on a country specific basis to defining a manifesto. We shared ideas about who might be interesting speakers, what the cost should be, and how the conference should be structured. Those in the group who have attended many conferences also shared both positive and not-so-great experiences and what Etsy should try to repeat and/or avoid. Their were lots of great ideas being tossed around and it's sure to be a really fantastic conference. Stay tuned!

What would be topics you'd find interesting? Any speakers you'd like to see at the conference? Please share your thoughts in the comments.

--------------

Ihr wisst wahrscheinlich schon, dass Etsy eine zwei Tage lange Konferenz für Kunsthandwerker/innen und Kleinunternehmer/innen in Europa plant. Die Konferenz wird in Berlin eventuell im Mai, 2011 stattfinden. Der Hauptfokus der Konferenz ist geschäft, Nachhaltigkeit, Gewerbe und die DIY Community Europas. Ziele der Konferenz sind die Unterstützung und Ausbildung europäischer Kleinunternehmer/innen und verschiedene DIY Communities in Kontakt zu bringen. Etsy beabsichtigt mit der Konferenz keinen Gewinn zu machen, entsprechend werden die Eintrittspreise relativ niedgrig sein.

Ich wurde eingeladen, neben eine Gruppe von anderen Leuten, als Teil eines Advisory Panels potenzielle Konferenzthemen zu diskutieren. Am letzten Samstag haben Benedikte und Matt eine Brainstorming Session im Etsy Labs in Berlin gehosted. Wir haben fur mehr als vier stunden geredet und überlegt welche themen für die Konferenz am interessantesten sind, z.B. Steuertrainings für spezifische Länder bis zum Schreiben eines Manifestot. Wir haben unseren Ideen zu möglichen Rednern, Eintrittspreisen und Erfaruhngen aus anderen Konferenzen mitgeteilt. Es war eine spannender Austauschen von Ideen, und ich bin sicher es wird eine klasse Konferenz.

Welches Themen findest du interessant? Bitte schreib was in die Comments.

September Giveaway - DIY Printable Wedding Invitation Kit from e.m.papers

Wir haben uns im August eine Pause gegönnt, aber das Etsy Germany Streetteam ist jetzt wieder zurück, und zwar mit einem neuen Giveaway für den Monat September! Eleanor von e.m.papers ist unsere Sponsorin diesen Monat. Eleanor verschenkt ein ausgesprochen benutzerfreundliches, DIY Set für Hochzeitseinladungen. Es enthält jede erdenkliche Art von Vorlagen, mit denen Du Deine Hochzeitseinladung produzieren kannst. Für nähere Details über das druckbares Set für Hochzeitseinladungen, am besten gleich in Eleanors Etsy-Shop vorbeischauen.

Als Teil dieses Giveaways bietet Eleanor an, den englischen Text des Sets auf Deutsch zu übersetzen, und die Dateien in europäische Formate (A2, A4 usw.) umzuwandeln. Sie bietet auch die Möglichkeit zwei der Farben im Set zu ändern.

Um am Giveaway teilzunehmen, lass uns einfach in den Kommentaren hier wissen, welches Produkt von e.m. Dir am besten gefällt. Der Giveaway beginnt heute (6. Sept.) und wird am 24. Sept. geschlossen. Die Gewinnerin wird am darauffolgenden Montag (27. Sept.) bekanntgegeben.

---------------------------------------------------------------------------------

We took the month of August off but the Etsy Germany Street Team is back with a September Giveaway! This month’s sponsor is Eleanor of e.m.papers. Eleanor is giving away an easy-to-use DIY wedding invitation kit that contains every single template you need to produce ALL of your wedding stationary. For more details about the printable wedding invitation set you can view the kit in her Etsy Shop.

As part of the Giveaway Eleanor is offering to convert the text to German if desired, and convert the files to European sizes ( A2, A4 etc.). She is also offering up to 2 colour changes!

To enter just visit e.m.papers and leave a comment here telling us which of her products you like the best. The Giveaway starts today (Sept. 6th) and will close on Sept. 24th. We will reveal the winner to you on the following Monday, Sept. 27th!